11/1/12

MZA 1701 Barcelona-Lleida 15-desembre-1985










El dia 15 de desembre de 1985, per commemorar el 125 aniversari de la línia de ferrocarril que uneix les poblacions de Manresa i Lleida, es va organitzar un viatge especial. Un fet destacat d'aquella celebració va ser la utilització d'una mítica locomotora: la 1701 de l'antiga companyia MZA (Compañia de los ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y Alicante) fabricada a l'any 1925, i que poc abans d'aquell viatge havia estat reparada.

Aquesta és la cronologia del vídeo que es mostra més avall:

minut 00 00  Retall del bitllet del viatge i sortida des de l'Estació de França a Barcelona.
   "     01 40  A les primeres rampes la locomotora té dificultats per arrossegar els set cotxes.
   "     02 04  Hem arribat a Montcada, i comencem a acumular retard.
   "     02 16  Tenim temps per saludar els amics retrobats. Al fons, la locomotora dièsel de reserva.
   "     02 40  Una altra aturada a Cerdanyola.
   "     04 08  Aturada programada a Manresa.
   "     05 19  Aturada a Calaf.
   "     06 36  Aturada a Cervera amb placa commemorativa i música de gralles.
   "     08 17  Són les quatre de la tarda i no hem dinat. Això provoca un amotinament per uns cacauets.
   "     08 32  A Bell-lloc ens endinsem a la boira.
   "     08 37  i arribada a Lleida.     





El día 15 de Diciembre de 1985, para conmemorar el 125 aniversario de la linea de ferrocarril que une las poblaciones de Manresa y Lleida, se organizó un viaje especial. Un hecho destacado de aquella celebración fue la utilización de una mítica locomotora: la 1701 de la antigua compañía MZA (Compañía de Ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y Alicante) fabricada en el año 1925, y que poco antes de aquel viaje había sido reparada.

Esta es la cronología del vídeo que se muestra más abajo:

minuto 00 00 Billete del viaje y salida de la Estación de Francia en Barcelona.
   "       01 40 En las primeras rampas la locomotora tiene dificultades para arrastrar los siete coches.
   "       02 04 Hemos llegado a Montcada y empezamos a acumular retraso.
   "       02 16 Tenemos tiempo de saludar a los amigos reencontrados. Al fondo la locomotora diesel de reserva.
   "       02 40 Parada en Cerdanyola.
   "       04 08 Parada programada en Manresa.
   "       05 19 Parada en Calaf.
   "       06 36 Parada en Cervera con placa conmemorativa y música de "gralles"
   "       08 17 Son las cuatro de la tarde y no hemos comido. Amotinamiento por unos cacahuetes.
   "       08 32 En Bell-lloc nos adentramos en la niebla.
   "       08 37 Y llegada a Lleida.